Chinese translation for "contract of mandate"

委任合同
委托合同

Related Translations:

mandated:  已获授权的

mandate:  n.1.命令，训令；指令。2.〔美国〕(执行判决的)命令，指令；上级法院[官员]对下级法院[官员]的训令。3.(选民对选出的代表、议会等的)授权。4.【法律】财产委托；(国际上的)委托管理。5.【商业】支付命令；雇佣契约。vt.委托管理。 a mandated territory 托管地。

audit mandate:  审计任务审计授权

inspection mandate:  视察授权

mandated area:  委托统治地

inquistorial mandate:  审判敕令

mandated state:  受委托统治国, 受托国

mandated territory:  托管地委托统治下的领土, 委托统治地

general mandate:  全面委托, 全面托管一般性授权

mandated benefit:  强制利强制性福利

Example Sentences:

	1.	Article 133 a contract of mandate terminates due to bankruptcy declaration 第一百三十三条委托合同因破产宣告而终止。
	2.	Being an independent law , contract of commission is different either from contract of mandate , or from agency system and contract of brokerage . instead of being constituted by one independent contract , it is constituted by two : contract of mandate and business contract ; the establishment of contract of commission requires not only important documents for common contract , but also special important document ; it has both inward effect and outward effect 行纪合同制度作为一项独立的法律制度，既有别于委托合同制度，又有别于代理和居间合同制度：即行纪合同不是由一个独立的合同构成，而是由两个合同构成? ?委托合同与交易合同；行纪合同的成立不仅须具备一般合同的成立要件，还须具备特别成立要件；行纪合同的效力又分为对内效力与对外效力。

Similar Words：

"contract of life annuity" Chinese translation, "contract of life insurance" Chinese translation, "contract of life interest" Chinese translation, "contract of loan" Chinese translation, "contract of loss and compensation" Chinese translation, "contract of manpower supply" Chinese translation, "contract of marine insurance" Chinese translation, "contract of novation" Chinese translation, "contract of ocean carriage" Chinese translation, "contract of ocean towage" Chinese translation